Gelves ya sabe y suena a Navidad

 II Muestra de Dulces Navideños y Concurso de Repostería. 3 de diciembre. Gelves

Segunda jornada de Puertas Abiertas Otoño 2023 organizada por el Ayuntamiento de Gelves dedicada al sabor más dulce de la Navidad. Incluye la segunda edición de la Muestra de Dulces con productos asociados a la marca Sabores de la Provincia y el Concurso de Repostería Navideña, actuaciones de coros de de campanilleros y chocolate con buñuelos.

+INFO:

Ayuntamiento de Gelves 

Sabores de la provincia en Navidad

XV Feria de Productos Locales Sabores de Navidad. 2-3 y 16-17 de diciembre

Continua la Muestra  de Sabores de la Provincia con la XV Feria de productos locales dedicada al sabor más dulce de la Navidad con dos ediciones para llenar con calma nuestra alacena de cara a las próximas fiestas. Sabores de la provincia es la marca colectiva creada por la Diputación de Sevilla a través de Prodetur para la promoción de productos, empresas y entidades del sector agrícola, ganadero, agroalimentario e industrial de la provincia.

+INFO:

XV Feria de Productos Locales Sabores de Navidad
Sabores de la provincia

De setas por La Puebla de Los Infantes

XVI Jornadas micológicas y Ruta micogastronómica. Del 1 al 3 de diciembre. La Puebla de Los Infantes

Fin de semana serrano en La Puebla de Los Infantes repleto de actividades en torno a un producto básico del patrimonio alimentario local organizadas por el Área de Festejos y Turismo de su ayuntamiento. Incluye rutas guiadas por el patrimonio monumental de la localidad, salida al campo para el conocimiento y recolección de las especies de la comarca, ruta para disfrutar de la oferta gastronómica de los establecimientos participantes y talles de cocina micológica.

+INFO:

Ayuntamiento de La Puebla de Los Infantes
Salida de Campo
Taller de Cocina Micológica

Dos Hermanas Destino Turístico

 Jornada de Turismo Dos Hermana, construyendo un Destino Turístico. 30 de noviembre

Organizada por el Ayuntamiento de Dos Hermanas con la colaboración de la Consejería de Turismo y Deporte, en el marco de su estrategia turística, tienen como objetivo situar a la localidad en el mapa turístico del Área Metropolitana de Sevilla. Encuentro abierto a empresas y entidades del sector, así como a la población local, para reflexionar sobre los retos de los destinos urbanos, dar promocionar su oferta turística y potenciar las relaciones comerciales entre las empresas sevillanas.

+INFO:

Ayuntamiento de Dos Hermanas

SICAB 2023

Salón Internacional del Caballo. Del 23 al 3 de diciembre. Sevilla

Organizado por la Real Asociación Nacional de Criadores de Caballo de Pura Raza Española, SICAB es el mayor evento ecuestre internacional en torno a caballo de Pura Raza Española y uno de los acontecimientos de mayor impactos económico y promoción de la ciudad de Sevilla. Punto de encuentro de ganaderos y criadores nacionales e internacionales, amantes del caballo en general y del Pura Raza Española, en particular.

+INFO:

Salín Internacional del Caballo (SICAB)

Pan, aceite, aceitunas y productos ecológicos en la Diputación

VIII Ferias del Pan, Aceite y Aceitunas y Productos Ecológicos. 25-26 Noviembre. Sevilla

Continúa la serie de eventos de la Muestra de la Provincia en la Diputación con un 2x1: Las ferias del Pan, Aceite y Aceitunas y la de Productos Ecológicos en su VIII edición. Una nueva jornada de promoción del sector agroalimentario sevillano, sus productos y empresas asociadas a la la marca Sabores de la Provincia de Sevilla.

+INFO:

Turismo de la Provincia de Sevilla
Diputación de Sevilla
Sabores de la Provincia de Sevilla  

Una de arroz casero

XXI Concurso de recetas caseras de arroz. Dos Hermanas. 26 de noviembre

Un clásico del universo gastronómico, la promoción turística y la marca Sabores de la Provincia de Sevilla organizado por la Diputación que vuelve a Dos Hermanas en el año del arroz de la Academia Sevillana de Gastronomía y Turismo y el inicio de la temporada de carreras en el Gran Hipódromo de Andalucía Javier Piñar Hafner de la localidad.

+INFO: 

Turismo de la provincia. Diputación de Sevilla 

Feria de la matanza de Montellano

 II Feria de la matanza y productos tradicionales de Montellano. 25-26 de noviembre

Jornada festiva en torno a los productos tradicionales de Montellano: aceite, pan de pueblo, y los productos del cerdo como protagonistas (jamón, chorizos, morcillas, chicharrones...) que se desarrollará en la Carpa Municipal del recinto ferial durante el fin de semana. Incluye, entre otras actividades, degustaciones de productos, demostraciones de elaboración artesanal de embutidos, corte de jamón y espectáculos flamencos.

+INFO:

Ayuntamiento de Montellano
Diputación de Sevilla

Feria del mosto de Constantina

 X Feria del mosto, vinos, licores y productos ibéricos de Constantina. 25 de noviembre

Jornada serrana organizada la Asociación de Empresarios y Comerciantes de Constantina dedicada a la variedad de productos locales en el Paseo de la Alameda, con exposiciones y degustaciones de mostos, vinos, aceitunas, ibéricos y dulces de la localidad.

+INFO:

Ayuntamiento de Constantina

Día del Jamón de Almadén de la Plata

VI Día del Jamón de Almadén de la Plata. 24-26 de Noviembre

Tan interesante como sabroso programa de actividades en torno al patrimonio cultural y natural, la gastronomía local y uno de sus productos más singulares, el Jamón de Almadén de la Plata, para disfrutar el fin de semana en la Sierra Norte de Sevilla.

+INFO:

Ayuntamiento de Almadén de la Plata

CIMO 2023

 XIII Edición del Congreso Internacional de Molinología. 24-25 de noviembre. Sevilla
La transformación sostenible del paisaje molinar y su territorio. Revisión y Futuro

Organizado por la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Sevilla y la Asociación para la Conservación y Estudio de los Molinos, en el Centro Magallanes de Emprendimiento; dirigido a todas aquellas personas, instituciones, asociaciones, estudiantes, grupos de trabajo e investigación y empresas, en calidad de asistentes o ponentes, implicados o estudiosos de este patrimonio.

+INFO:

Ayuntamiento de Sevilla
Asociación para la Conservación y Estudio de los Molinos

Tomares Gourmet

 XI Ruta de la Tapa de Tomares (del 17 de noviembre al 3 de diciembre)

Últimos días para disfrutar de la selección de exquisitas tapas de los establecimientos participantes, una oportunidad de saborear la mejor gastronomía de la provincia en el mejor ambiente y participar en la elección de la tapa popular de la ruta a través de su Rutero.

+ INFO:

Tomares Gourmet
Ayuntamiento de Tomares
Círculo de Empresarios de Tomares

Marcando la diferencia: Del símbolo a la marca de los municipios de la provincia de Sevilla

 Los 106 municipios de la provincia tienen como símbolos fundamentales su escudo y bandera. El escudo hace de sello o membrete del documento oficial, de la señalética del lugar, de los equipamientos y servicios municipales; su diseño, en el ámbito de la heráldica y sus reglas, refleja la historia local e incorpora figuras que aluden a su origen o vínculo con la nobleza, la iglesia, hitos de su territorio, monumentos y elementos naturales singulares como montañas o ríos, entre otros. La bandera preside el pleno municipal y ondea en la fachada de su ayuntamiento; sin embargo, más allá de la correspondiente entrada de la wikipedia, es rara su presencia o influencia en la imagen corporativa institucional.

En el ámbito andaluz, la adopción, modificación, rehabilitación, uso y protección del escudo y la bandera local, así como otros símbolos gráficos, expresiones verbales, vexilológicos y sonoros, se regula por la Ley 6/2003, de 9 de octubre, de Símbolos, Tratamientos y Registro de las Entidades Locales de Andalucía [1,2].

En un intento de diferenciación y modernización, sin menos cabo de su glorioso pasado, las corporaciones locales incorporan a su iconografía nuevos elementos. Con frecuencia, el escudo tradicional se simplifica y estiliza para encajar más en los códigos de lo moderno y el diseño gráfico contemporáneo que en los del buen hacer de la heráldica y la vexilología, como en el caso de Alcalá de Guadaíra [3], o en el de la propia Sevilla que establece a finales del siglo pasado su bandera con la divisa histórica “NO8DO” actualizada [4].

En algunos casos, el escudo se sustituye por un nuevo elemento gráfico, generalmente de carácter arquitectónico y monumental como el antiguo o nuevo edificio consistorial, en los casos de Utrera [5] o Gines [6], o una nueva infraestructura como en San Juan de Aznalfarache [7]; en otros, como Marinaleda, sus símbolos superan lo tangible y sueñan con “la utopía de la paz” [8].

La imagen corporativa del Ayuntamiento, así como las líneas y estrategias de gobierno, sigue evolucionando. El escudo como imagen institucional permanece en su calidad de símbolo oficial, pero surgen otras imágenes complementarias a las que se añaden mensajes clave que en forma de logotipo y eslogan se configuran ya como auténticas marcas identitarias “oficiosas” tanto del municipio como de la acción general de gobierno o particular en materia de sostenibilidad, cultura y, sobre todo, turismo.

Con una imagen y lema propio Camas se hace más verde [9], Mairena del Aljarafe más amable [10], Osuna más histórica naturalmente [11] y Burguillos más cercano [12], entre otros municipios y localidades. Pero son sin duda los intentos de diversificar la economía local y posicionar el municipio en el mercado turístico el autentico motor de la evolución de la ya más marca local que identidad institucional. Los ayuntamientos tratan de captar al visitante con una nueva iconografía más natural, cultural, monumental, sabrosa, o todo lo demás, invitando a descubrir, respirar, sentir, saborear, o visitar, un destino como Gelves [13] o Los Palacios y Villafranca Seguro e Inteligente [14].

Los municipios se reivindican también en lo turístico como hitos de la cultura y la naturaleza a escala comarcal, provincial incluso europea. Coripe se presenta como “corazón” de la Vía Verde de la Sierra [15], Aznalcázar de Doñana [16] y Bollullos de la Mitación del Aljarafe [17]. Écija se proclama el pueblo más bonito de Sevilla [18], Marchena esencia de Andalucía [19] y Carmona lucero de Europa [20].

Al viajero se le ofrecen caminos que tienen un alto en Arahal [21], destino en Santiponce [22], encrucijada en Gerena [23] y encuentro en El Cuervo [24]; agua de los arrozales de la Puebla del Río [25] e Isla Mayor [26], y la de las lagunas de Lantejuela [27].

Los municipios tratan así de rentabilizar su patrimonio cultural y natural con campañas de promoción turística, con predominio de lo audiovisual, nuevas tecnologías en forma de aplicaciones y canales de comunicación específicos que de la mano de la Diputación de Sevilla se presentan a bombo y platillo en FITUR pero rara vez más allá de la capital del Reino o en otras capitales del continente a no ser de la mano de las acciones internacionales de Turismo de la Provincia de Sevilla [28].

Pocos son los municipios que al margen de lo turístico desarrollan una marca de lugar resultado de un proceso sistemático de “place branding” orientado a la promoción interna y externa del municipio como un todo. De cara al ciudadano es habitual renovar la imagen del ayuntamiento y en el mejor de los casos añadir algún mensaje directo a la ciudadanía y empresariado local relativo al cumplimiento de los prometido como el de Los Molares [29] o el servicio como los de Castilleja de la Cuesta [30] y la Puebla de Cazalla [31]. Raro es, y en el caso de La Rinconada único, que un ayuntamiento proclame abiertamente un mensaje claro y directo sobre su territorio como lugar para vivir e invertir [32].

El marketing o la construcción de una marca de lugar (branding) son prácticas integradas en la acción local de grandes ciudades dirigidas a la promoción internacional. Sevilla se presenta ahora al mundo con un rotundo “Hola” y una narrativa e imagen alternativa a la ciudad histórica [33].

En el resto de municipios de la provincia es complicado que desde lo local surjan acciones de promoción como las de su capital; son la Diputación de Sevilla a través Prodetur [34] y los Grupos de Desarrollo Rural de ámbito provincial en sus correspondientes comarcas [35], las instituciones mas relevantes que en mayor o menor medida y éxito realizan campañas similares.

Queda mucho por hacer en el ámbito de lo local. Términos como “City marketing” o “Place Branding” son poco conocidos, y cuando lo son se antojan “irreverentes” por aquello de “vender” la ciudad o “irrelevantes” por creer que la ciudad, como el buen paño, se “vende” sola. Como en otras cosas, a pesar de lo que proclamen nuestros dirigentes, “nos estamos quedando atrás” y “lejos” de otras ciudades europeas que, sin ser grandes en cuanto a población, ya apuestan por marcar la diferencia como estrategia de desarrollo.

+ INFO:

[1] Ley 6/2003, de 9 de octubre, de Símbolos,Tratamientos y Registro de las Entidades Locales de Andalucía.

[2] Dirección General de Administración Local. Consejería de Administración Local y Relaciones Institucionales (2010). Símbolos de las Entidades Locales de Andalucía.3ª Edición

[3] Ayuntamiento de Alcalá de Guadaíra. Manual de Identidad Corporativa.

[4] SÁNCHEZ SAUS, RAFAEL (1998). Origen, creación y fortuna de la divisa NO8DO en Sevilla. Emblemata 4: 99-12.

[5] Ayuntamiento de Utrera. Manual de Identidad Corporativa

[6] Ayuntamiento de Gines

[7] Ayuntamiento de San Juan de Aznalfarache.

[8] Ayuntamiento de Marinaleda

[9] Ayuntamiento de Camas. Camas Re-Verde

[10] Ayuntamiento de Mairena del Aljarafe. Mairena amable

[11] Ayuntamiento de Osuna. Osuna Naturalmente Histórica

[12] Ayuntamiento de Burguillos. Burguillos ¡Más cerca de ti!

[13] Ayuntamiento de Gelves. Somos destino

[14] Ayuntamiento de los Palacios y Villafranca. Destino Los Palacios y Villafranca.

[15] Ayuntamiento de Coripe. Corazón de la Vía Verde

[16] Ayuntamiento de Aznalcázar. Corazón de Doñana

[17] Ayuntamiento de Bollullos de la Mitación. Corazón del Aljarafe

[18] Ayuntamiento de Écija. Écija el pueblo más bonito de Sevilla

[19] Ayuntamiento de Marchena. Marchena Esencia deAndalucía

[20] Ayuntamiento de Carmona. Carmona Lucero de Europa

[21] Ayuntamiento de Arahal. Arahal un alto en el camino

[22] Ayuntamiento de Santiponce. Santiponce Tucamino tu destino

[23] Ayuntamiento de Gerena. Gerena encrucijada de pueblos y caminos

[24] Ayuntamiento del Cuervo. El Cuervo punto deencuentro y de caminos

[25] Ayuntamiento de La Puebla del Río. La Puebla del Río, arrozal de Doñana

[26] Ayuntamiento de Isla Mayor. País del Agua

[27] Ayuntamiento de Lantejuela. Lantejuela, tierra de lagunas

[28] Prodetur. Turismo de la Provincia de Sevilla

[29] Ayuntamiento de los Molares. Cumplimos contigo

[30] Ayuntamiento de Castilleja de la Cuesta. A tu servicio

[31] Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla. A tu servicio

[32] Ayuntamiento de La Rinconada. La Rinconada ciudad para vivir, ciudad para invertir

[33] Ayuntamiento de Sevilla. Hola Mundo, soy Sevilla

[34] Diputación de Sevilla. Prodetur. Sabores de laprovincia.

[35] Junta de Andalucía. Grupos de Desarrollo Ruralde la provincia de Sevilla

La Marisma Palaciega (1)

 Los Palacios y Villafranca es un pueblo de campiña y marismeño. Su marisma, hoy transformada en arrozal y tierras de cultivo hortofrutícola y regadío, fue en otro tiempo, espacio infinito repleto de agua, naturaleza y cultura, territorio palaciego vivo y vivido.

Frente a la imagen de una marisma hostil, lúgubre e incomprensible al cronista y viajero ilustrado del XVIII que la describe [1], hay otra marisma vivida: la del conocimiento vernáculo de su gente, la del saber empírico de sus ciclos y mejores sitios de pasto para el ganado, pesca, caza y recolección.

Hoy, desde la distancia en el tiempo, el aprovechamiento de los recursos marismeños y su entorno, se presenta como conocimiento tradicional [2] y su práctica, más recuerdo que oficio y, en el mejor de los casos, patrimonio cultural inmaterial [3].

La imagen del manejo tradicional del ganado marismeño sigue viva en la saca de yeguas en Almonte, pero también en la figura retinta siempre presente en el paseo por el Brazo del Este; la pesca antigua en las aguas de la maraña de brazos y caños del Guadalquivir [4], en las nasas y cangrejos del arrozal y en un una volá sobre el canal de la Dársena de una atarraya; la de la caza, furtiva siempre y consentida a veces, en la pólvora mojada, de escopetas y cañones de los herederos de la tradición patera de los Palacios y Villafranca [5]; mientras que del uso de lo verde como alimento o condimento sabroso, sigue vivo en las cazuelas de tagarninas, collejas y espárragos, y en el ramillete de tomillo, hinojo y romero, lejos quedaron los berros y pamplinas de agua, las cerrajas y las verdolagas, más aun los bocados a bayuncos, castañuelas y candilejos en época de hambre.

+INFO

[1] CRUZADO GONZÁLEZ, ANTONIO (2007). Evolución histórica de Los Palacios y Villafranca. Tomo II. Pp: 17-18.

[2] PARDO DE SANTAYANA, MANUELA; MORALES, RAMÓN; ACEITUNO, LAURA; MOLINA, MARIA (2014). Inventario Español de los Conocimientos tradicionales relativos a la biodiversidad. Primera fase: Introducción, metodología y fichas. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medioambiente.

[3] OAPN (2019). Catálogo abierto del patrimonio cultural de la Red Española de Reservas de la Biosfera. Organismo Autónomo Parques Naturales. Madrid. 525 pp.

[4] AGUDO TORRICO, JUAN; SABUCO CANTÓ, ASSUMPTA (1999). La pesca en el Bajo Guadalquivir. Entre la tradición y el aprovechamiento de los nuevos recursos pesquero. Narria. Estudios de artes y costumbres populares 85-88: 27-36.

[5] ACOSTA NARANJO, RUFINO (2004). Pan de Marisma. La caza como medio de vida en Doñana. Publicaciones del Comité Español del Programa Hombre y Biosfera - Red IberoMaB de la UNESCO. 190 pp.

 

Poesía y Gastronomía: Lope de Vega y Sevilla

¡Adiós, Sevilla del alma;
adiós, Sevilla, soberbio
teatro del mundo, esfera
de la discreción, y centro
de la grandeza de España,
y cifra, y mundo pequeño;
pan de Gandul de mi vida,
roscas de Utrera, del cielo,
alcaparrón como el puño,
aceitunas como el cuerpo;
sábalos como Alamillo,
ostiones en cárcel presos
por valerosos pescados;
sardinas, lenguados frescos,
pámpanos, sollos, acedias,
lampreas, barbos, cangrejos,
camarón con lima, vino
de Cazalla blanco y negro;
que a Castilla y a Aragón,
a comer siempre carnero,
me llevan, por mi desdicha,
travesuras de Don Tello

LOS VARGAS DE CASTILLA

Santos, Difuntos y otras cosas del comer

Noviembre comienza con los días de todos los Santos y Difuntos, fiestas religiosas que nacen como ritos y costumbres paganas de cambio y muerte de cultura y naturaleza.

Los equinoccios de marzo y septiembre anuncian la llegada de la primavera y el otoño. Cuarenta días mágicos de cambio y paso de estrellas y planetas, entre el comienzo de la primavera y el campo florido repleto de romerías entre el 13 y 15 de mayo; cuarenta también entre el comienzo del otoño y los Santos y Difuntos del 1 y 2 de noviembre.

Con el día de Todos los Santos, la iglesia católica honra a los cristianos caídos en tiempos de persecución y campo de mártires y a todos los Santos olvidados. El de Difuntos es día de oración por las almas de los fallecidos que moran en el purgatorio y recuerdo de familiares. Pero antes que la iglesia marcara en su calendario como propios, culturas y religiones anteriores ya señalaron el 31 de octubre como principio y fin de año, con una noche mágica dedicada al sacrificio de dioses de la fertilidad, faunos, chamanes y brujas, en la que la barrera entre lo vivo y lo muerto se estrecha, y en la que las ánimas frías y blancas, anticipo del invierno, vuelven a la tierra.

Con noviembre acaba el otoño, es tiempo de migas, de envero de aceituna, de siembra de grano en la campiña, y de cosecha de membrillos y granás en la huerta. En el monte, es tiempo de bellotas y castañas, también de recogida y guarda del ganado.

En estos días de Santos y Difuntos, como los centros florales al campo santo, olvidado durante el resto del año, vuelven a muchos pueblos las gachas o poleás. Las cocinas se llenarán de peroles o sartenes hondas de cabo largo para llenar de aceite virgen, harina y coscorrones de pan. Aromas de matalahúva, canela y almendra despertarán los recuerdos de la infancia perdida.

Y es que las gachas, como otros dulces de otoño, buñuelos y huesos de santo, son plato típico de estos días en muchos pueblos de la provincia. Su origen está unido a la celebración y cosecha anual de los frutos de temporada, tributo de difuntos pero también de nuestros miedos a su regreso. Según la tradición, fueron las gachas el sello perfecto de harina y agua para tapar cerraduras de viejas puertas por las que las ánimas podían anunciar la muerte venidera.

Sea o no éste su origen, como las migas en tiempo de lluvia, las gachas reúnen a la familia en torno a una buena sartén de cuchara y paso atrás, un ejemplo más de una cultura alimentaria que hace del comer algo más que alimentarse, en este caso homenaje a los que se fueron, desde el cariño de los que hoy nos quedamos, confinados, llenos de zozobra, perdidos y atados sin poder partir al campo santo de nuestro pueblo.

Poesía y Gastronomía. Baltasar de Alcázar (2)

TRES COSAS – BALTASAR DE ALCÁZAR

Tres cosas me tienen preso
de amores el corazón,
la bella Inés, el jamón
y berenjenas con queso.

Esta Inés (amantes) es
quien tuvo en mí tal poder,
que me hizo aborrecer
todo lo que no era Inés.

Trájome un año sin seso,
hasta que en una ocasión
me dio a merendar jamón
y berenjenas con queso.

Fue de Inés la primer palma,
pero ya júzgase mal
entre todos ellos cuál
tiene más parte en mi alma.

En gusto, medida y peso
no le hallo distinción,
ya quiero Inés, ya jamón,
ya berenjenas con queso.

Alega Inés su beldad,
el jamón que es de Aracena,
el queso y berenjena
la española antigüedad.

Y está tan en fil el peso
que juzgado sin pasión
todo es uno, Inés, jamón,
y berenjenas con queso.

A lo menos este trato
de estos mis nuevos amores,
hará que Inés sus favores,
me los venda más barato.

Pues tendrá por contrapeso
si no hiciere razón,
una lonja de jamón
y berenjenas con queso.

Baltasar de Alcázar. Espada, Pluma y Cuchara

Baltasar de Alcázar (1530-1606) fue personaje ilustre sevillano que por andar anduvo enredado entre batallas, poemas y cocinas. De sus andanzas de guerrero y gobernante daremos cuenta en otro momento y espacio. Toca pues alabar, entre tanto relato de centenario e ilustres coetáneos de gesta magallánica, al maestro literato y su poesía.

Baltasar de Alcázar (1530-1606)

Escribe el poeta sobre las cosas del querer, el vivir y el yantar, pretexto para unos y otros de adjetivarlo de mujeriego, costumbrista y gastrónomo adelantado de su época. Recogemos aquí a modo de aperitivo y entrada tres de sus redondillas dedicadas al comer: La cena (jocasa), quizás las más conocida, Preso de amores y La Vejez; tres ejemplos de comunión entre el escribir y el comer, la poesía y la comida en una época gloriosa de la literatura y la gastronomía sevillana, Saber y Sabor de la Sevilla Antigua.

Una cena (jocosa)

En Jaén, donde resido,
vive don Lope de Sosa
y diréte, Inés, la cosa
más brava de él que has oído.

Tenía este caballero
un criado portugués…
Pero cenemos, Inés
si te parece primero.

La mesa tenemos puesta,
lo que se ha de cenar junto,
las tazas del vino a punto:
falta comenzar la fiesta.

Comience el vinillo nuevo
y échole la bendición;
yo tengo por devoción
de santiguar lo que bebo.

Franco, fue, Inés, este toque,
pero arrójame la bota;
vale un florín cada gota
de aqueste vinillo aloque.

¿De qué taberna se traxo?
Mas ya…, de la del Castillo
diez y seis vale el cuartillo,
no tiene vino más baxo.

Por nuestro Señor, que es mina
la taberna de Alcocer;
grande consuelo es tener
la taberna por vecina.

Si es o no invención moderna,
vive Dios que no lo sé,
pero delicada fue
la invención de la taberna.

Porque allí llego sediento,
pido vino de lo nuevo,
mídenlo, dánmelo, bebo,
págolo y voyme contento.

Esto, Inés, ello se alaba,
no es menester alaballo;
sólo una falta le hallo
que con la priesa se acaba.

La ensalada y salpicón
hizo fin: ¿qué viene ahora?
La morcilla, ¡oh gran señora,
digna de veneración!

¡Qué oronda viene y qué bella!
¡Qué través y enjundia tiene!
Paréceme, Inés, que viene
para que demos en ella.

Pues, sus, encójase y entre
que es algo estrecho el camino.
No eches agua, Inés, al vino,
no se escandalice el vientre.

Echa de lo tras añejo,
porque con más gusto comas,
Dios te guarde, que así tomas,
como sabia mi consejo.

Mas di, ¿no adoras y aprecias
la morcilla ilustre y rica?
¡Cómo la traidora pica;
tal debe tener de especias!

¡Qué llena está de piñones!
Morcilla de cortesanos,
y asada por esas manos
hechas a cebar lechones.

El corazón me revienta
de placer; no sé de ti.
¿Cómo te va? Yo, por mí,
sospecho que estás contenta.

Alegre estoy, vive Dios:
mas oye un punto sutil:
¿no pusiste allí un candil?
¿Cómo me parecen dos?

Pero son preguntas viles;
ya sé lo que puede ser:
con este negro beber
se acrecientan los candiles.

Probemos lo del pichel,
alto licor celestial;
no es el aloquillo tal,
no tiene que ver con el.

¡Qué suavidad! ¡Qué clareza!
¡Qué rancio gusto y olor!
¡Qué paladar! ¡Qué color!
¡Todo con tanta fineza!

Mas el queso sale a plaza
la moradilla va entrando,
y ambos vienen preguntando
por el pichel y la taza.

Prueba el queso, que es extremo,
el de Pinto no le iguala;
pues la aceituna no es mala
bien puedes bogar su remo.

Haz, pues, Inés, lo que sueles,
daca de la bota llena
seis tragos; hecha es la cena,
levántese los manteles.

Ya que, Inés, hemos cenado
tan bien y con tanto gusto,
parece que será justo
volver al cuento pasado.

Pues sabrás, Inés hermana,
que el portugués cayó enfermo…
Las once dan, yo me duermo;
quédese para mañana.

Preso de amores

Tres cosas me tienen preso
de amores el corazón,
la bella Inés, el jamón
y berenjenas con queso.

Esta Inés (amantes) es
quien tuvo en mí tal poder,
que me hizo aborrecer
todo lo que no era Inés.

Trájome un año sin seso,
hasta que en una ocasión
me dio a merendar jamón
y berenjenas con queso.

Fue de Inés la primer palma,
pero ya júzgase mal
entre todos ellos cuál
tiene más parte en mi alma.

En gusto, medida y peso
no le hallo distinción,
ya quiero Inés, ya jamón,
ya berenjenas con queso.

Alega Inés su beldad,
el jamón que es de Aracena,
el queso y berenjena
la española antigüedad.

Y está tan fiel en el peso
que juzgado sin pasión
todo es uno, Inés, jamón,
y berenjenas con queso.

A lo menos este trato
de estos mis nuevos amores,
hará que Inés sus favores,
me los venda más barato.

Pues tendrá por contrapeso
si no hiciere razón,
una lonja de jamón
y berenjenas con queso.

La Vejez

Deseáis, señor Sarmiento,
saber en estos mis años,
sujetos a tantos daños,
cómo me porto y sustento.

Yo os lo diré en brevedad,
porque la historia es bien breve,
y el daros gusto se os debe
con toda puntualidad.

Salido el sol por oriente
de rayos acompañado,
me dan un huevo pasado
por agua, blando y caliente.

Con dos tragos del que suelo
llamar yo néctar divino,
y a quién otros llaman vino
porque nos vino del cielo.

Cuando el luminoso vaso
toca en la meridional,
distando por un igual
del Oriente y del ocaso

me dan asada y cocida
una gruesa y gentil ave,
con tres veces del suave
licor que alarga la vida.

Después que cayendo, viene
a dar en el mar Hesperio,
desamparado el imperio
que en este horizonte tiene;

me suelen dar a comer
tostadas en vino mulso,
que el enflaquecido pulso
restituyen a su sér.

Luego me cierrán la puerta,
yo me entrego al dulce sueño,
dormido soy de otro dueño;
no sé de mi nueva cierta.

Hasta que, habiendo sol nuevo
me cuentan cómo he dormido:
y así de nuevo les pido
que me den néctar y huevo.

Ser vieja la casa es esto:
veo que se va cayendo,
voile puntales poniendo
porque no caiga tan presto.

Más todo es vano artificio;
presto me dicen mis males
que han de faltar los puntales
y allanarse el edificio.

Paremia alimentaria: La aceituna

Paremia con Sabor y Saber de la Provincia de Sevilla. La aceituna (1)

Una por San Juan ciento por Navidad

Olivares del entorno de la Hacienda y Dolmen de La Pastora. Valencina